英語部 通訳案内ボランティアに参加しました!

公開日 2024年12月04日(Wed)

12月1日(日)に国際クルーズ客船「ノルウェージャン・スピリット」が名瀬港に寄港し、本校英語部13名と有志3名が通訳ボランティアに参加しました。
先月に引き続き2回目の通訳ボランティアということで、前回うまく案内できなかった点を修正し、準備をして臨みました。今回は英語が母国語ではない方々が多く、聞きなじみのない発音に戸惑うことが多かったようですが、ジェスチャーを交えながらコミュニケーションをとり、それぞれが目的の場所まで案内をしたり、お店の方の商品説明のお手伝いをしたりすることができたようです。

部員(大野さん)のコメント
前回のボランティアの反省点を活かして、事前に奄美の特産品や文化の下調べを行い、外国人観光客の方々を案内できるように準備をしました。
前回よりも商店街に観光客が溢れかえっていて初めは緊張しましたが、私の拙い英語でも観光客の皆さんが笑顔で「案内ありがとう!」と言ってくれて嬉しかったです。

1733062808344 IMG20241201111055

IMG20241201115132 IMG20241201164958

写真:英語部の通訳ボランティアのようす