11月12日(火)に国際クルーズ客船「ノルウェージャン・スピリット」が名瀬港に寄港し、本校英語部16名と有志3名が通訳ボランティアに参加しました。

生徒たちは名瀬町商店街を中心にお店への案内、商品の説明等を行い、中にはおがみ山に一緒に登った生徒もいました。

今回ボランティアに初参加の1年生は、開始時は不安そうでしたが、終盤では「トイレに案内できました！」「地元の高校生と交流するいい取り組みだと、喜んでもらえました！」と、実際のやり取りを通して自信を付けたようでした。

 

部長（新田さん）のコメント

今回は４回目の参加でしたが、今までで一番充実した内容でした。お店の予約をしてあげたり、ビーチまで連れて行ってあげたりと、案内をやり遂げることができました。１日で３万歩近く歩きましたが、観光客のかたと話をしている間は疲労より楽しさが勝っていることに気付き、自分でも嬉しくなりました。次回はさらに奄美の良さを伝えられるように頑張ります！

 

 

写真：通訳ボランティアを行った英語部の活動のようす